domingo, 19 de outubro de 2008

Livros (por Sêneca)

Trecho de Sobre A Brevidade Da Vida, de Lúcio Anneo Sêneca, que fala sobre os sábios do passado, que nos falam através dos livros:
[...] Todos os anos que se passaram antes deles são somados aos seus. A não ser que sejamos muito ingratos, aqueles sábios fundadores das idéias sagradas nasceram para nós e nos preparam a vida. [...] Não nos é proibido o acesso a nenhum século, somos recebidos em todos. [...] Uma vez que a natureza nos permite comungar com toda a eternidade, por que não nos afastamos da estreita e pequena passagem do tempo e nos entregamos com todo nosso espírito ao que é ilimitado, eterno e dividido com os melhores? [...] Se dedicam aos melhores ofícios [aqueles] que querem desfrutar, todos os dias, da intimidade de Zenão, Pitágoras, Demócrito, Aristóteles, [Sêneca, Erasmo, Shakespeare, Machado] e outros mestres das boas artes. [Pois] nenhum deles [te] faltará, nenhum [te] mandará embora [sem deixá-lo mais feliz]; eles podem ser encontrados por qualquer mortal, seja durante o dia, seja à noite. Nenhum deles vai te levar para a morte, todos te ensinarão a morrer; [...] que bela velhice terá aquele que se propuser a ser cliente deles! Este terá com quem dialogar sobre as menores e maiores questões. [...] Costumamos dizer que não está em nosso poder escoher os pais que o destino nos deu; porém, podemos ter um [re]nascimento de acordo com nossa escolha. Há famílias dos mais nobre espíritos, basta escolher a qual delas desejas pertecer e receberás não apenas o nome, mas também os bens [i.e., a sabedoria e idéias que herdarás], os quais não precisarás vigiar de forma miserável e mesquinha, pois quanto mais forem compartilhados, maiores se tornarão. [...] Esta é a maneira de prolongar a vida, ou mesmo transformá-la em imortalidade. [...] Assim, a vida do sábio se estende por muito tempo, [pois] ele não tem os mesmos limites que os outros. [...] Algo se perde no passado? Ele recupera com a memória. Está no agora? Ele desfruta. Há de vir com o futuro? Ele antecede.

Nenhum comentário: